{"id":636,"date":"2023-10-05T13:30:42","date_gmt":"2023-10-05T11:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/caffemauro.com\/?page_id=636"},"modified":"2025-07-15T23:30:24","modified_gmt":"2025-07-15T21:30:24","slug":"terms-of-sale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/","title":{"rendered":"Terms of sale"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><strong>Gruppo Gimoka S.p.A<\/strong> with registered office in Via Fratelli Gracchi n. 42, Cinisello Balsamo (MI), VAT 00177230141, CF and registration number with the C.C.I.A.A. of Milan 01913150130 R.E.A., MI-1816594, (hereinafter &#8220;Gimoka&#8221; or the &#8220;Seller&#8221;)\u00a0<span class=\"s2\"><b>invites<\/b><\/span>\u00a0each user to carefully read these general terms and conditions of sale before completing any purchase through\u00a0<strong><span class=\"s1\">www.caffemauro.com<\/span><\/strong>\u00a0(the \u201c<b>Website<\/b>\u201d) and, after completing said transaction, to print them or save a copy in digital form.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">The products distributed by Gimoka through the Website consist, in particular, of coffee, coffee-based products, and other goods &#8211; such as cups, mugs, thermos flasks, ceramic or steel containers and coffee machines &#8211; bearing one or more trademarks owned by Gimoka or licensed to it and generally intended for the use of coffee.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Terms and conditions for the purchase of products offered by Gimoka through the Website are governed by these general conditions of sale (the \u201c<b>General Terms and Conditions<\/b>\u201d), supplemented, where the characteristics of the product chosen make it necessary, by specific provisions and technical instructions indicated on the Website on a case by case basis (the \u201c<b>Special Terms and Conditions<\/b>\u201d). Every provision of these General Terms and Conditions is to be understood as also applicable to the Special Terms and Conditions unless the Special Terms and Conditions state otherwise.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">The products are offered to both \u201cconsumers\u201d and other users. By \u201cconsumers\u201d we mean those persons who purchase the products for purposes unrelated to any entrepreneurial or professional activity carried out by them, in compliance with the provisions of Legislative Decree of 6 September 2005 (the \u201c<b>Consumer Code<\/b>\u201d).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">For the purposes of these Terms and Conditions, someone who enters their VAT number in the data entry form when purchasing a product is not considered a consumer.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Gimoka reserves the right to change the General Terms and Conditions and the Special Terms and Conditions without prior notice. These changes will be effective from the day of their publication on the Website. The General Terms and Conditions or Special Terms and Conditions in force at the time of receipt of the order will be applied to purchase orders submitted to Gimoka before the publication of the aforementioned changes.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>1. Applicability of the General Terms and Conditions of Sale<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>1.1<\/b>\u00a0These General Terms and Conditions of Sale govern the offer and sale of products by the Seller through the Website. The Seller offers products for sale on the Website and carries out its e-commerce activity exclusively with regard to its end users (the \u201c<b>User<\/b>\u201d). Only natural persons aged eighteen or over may purchase products on the Website.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>1.2<\/b>\u00a0These General Terms and Conditions of Sale govern only the offer, delivery and acceptance of orders between the Seller and users purchasing products on the Website.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>2. How to enter into an agreement with the Seller<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>2.1<\/b>\u00a0In order to make purchases on the Website, it is necessary to create an account by entering the required registration data and clicking on the \u201c<i>Create<\/i>\u201d button in the<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0<\/span>\u201c<i>Account\/Sign Up<\/i>\u201d section. The User may also create an account during the checkout procedure, before submitting the order to the Seller.<span class=\"s3\">\u00a0<\/span>It is also possible to make a purchase without creating an account using the express checkout through\u00a0<i>Shopify Payments<\/i>\u00a0and\u00a0<i>PayPal<\/i>.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>2.2<\/b>\u00a0To finalise the agreement for the purchase of one or more products on the Website (the \u201c<b>Agreement<\/b>\u201d), the User must fill in the electronic order form and submit it to the Seller online, following the instructions given. The User may identify and correct any errors or make changes to the order before submitting it, following the instructions on the Website.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>2.3<\/b>\u00a0The publication of the products and services displayed on the Website does not constitute a contractual proposal by the Seller, but merely an invitation to submit an order. It is the order submitted by the User to the Seller that constitutes a contractual proposal to purchase.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>2.4<\/b>\u00a0By submitting the order, the User confirms that they have read, understood and fully accepted these General Terms and Conditions of Sale.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>2.5<\/b>\u00a0The Agreement shall be considered completed when the User receives an e-mail confirming the acceptance and processing of the order by the Seller. This email includes\u00a0<b><i>i)<\/i><\/b>\u00a0a summary of the general and special terms and conditions applicable to the Agreement,\u00a0<b><i>ii)<\/i><\/b>\u00a0details of the key features of the products purchased,\u00a0<b><i>iii)<\/i><\/b>\u00a0a detailed indication of the price, the payment method used, delivery charges and any additional costs,\u00a0<b><i>iv)<\/i><\/b>\u00a0information on the right of withdrawal and, in particular, at the bottom of the aforementioned email, instructions on standard withdrawal and the Seller&#8217;s standard withdrawal form, as referred to in article 7 hereunder.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>2.6<\/b>\u00a0An order summary will be filed in the Seller&#8217;s database for the period of time necessary to process the order, which shall be within the terms of the law. The User may view the summary of their orders, using their credentials to access the reserved area.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>2.7<\/b>\u00a0If the products presented on the Website are no longer available at the time the order form is sent, the Seller shall promptly inform the User of the unavailability of the products ordered and the consequent non-acceptance by the Seller, within thirty (30) days of the day after the User submits the order to the Seller. If the order form has been sent and the price has been paid, the Seller shall refund the amount paid in advance by the User within a maximum of fourteen (14) days of the date the order was sent, notifying the User by e-mail.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>2.8<\/b>\u00a0By submitting the order form electronically, the User declares that they have read and accepted these General Terms and Conditions of Sale and undertakes to observe them in their relations with the Seller. If the User does not agree with certain terms set out in the General Terms and Conditions of Sale, they are invited not to submit the order form for the purchase of products on the Website.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>3. Guarantees and indication of product prices<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>3.1<\/b>\u00a0The key features of the products are presented on the Website on each product sheet. The images and colours of the products offered for sale on the Website may, however, not correspond to reality as they are published for illustrative purposes only and may be affected by the web browser or monitor used.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>3.2<\/b> The Seller offers the products described in the product sheets containing all the key features for sale on the Website. The products sold are original products, with quality standards corresponding to those of the market, bearing the trademarks owned by or licensed to Gimoka.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>3.3<\/b>\u00a0The prices of the products may vary. The User is responsible for checking the final price of sale before submitting the order form. The price charged to the User will be the price indicated on the Website at the time the order is placed and no account will be taken of any increases or reductions after the order has been placed.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>3.4<\/b>\u00a0The Seller sells and ships products to all EU countries, unless otherwise indicated on the Website during the check-out procedure. Purchase requests from EU Member States other than Italy will be accepted in compliance with Regulation (EU) 2018\/302, in which case the user shall be responsible for agreeing the delivery methods for the product with the Seller.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>4. Payments<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>4.1<\/b>\u00a0All the prices of the products published on the Website are quoted in Euros and are inclusive of Value Added Tax but do not include shipping costs, which are indicated separately.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>4.2<\/b>\u00a0Payment of the price of the products and the relative shipping costs can be made using one of the methods indicated in the order form.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>4.3<\/b>\u00a0In the event of payment by credit card, the financial information (e.g.: the credit\/debit card number or the date of its expiry) will be forwarded via a secure banking circuit to a remote electronic payment service provider, without being accessible in any way to the Seller or third parties. This information will never be used by the Seller, other than to complete the purchase transactions and in the event of a refund of the amount paid by the User if the latter exercises the right of withdrawal, or if it is necessary to prevent the commission of fraud through the Website or report it to the police.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>4.4<\/b>\u00a0The price for the purchase of products and shipping costs, as indicated on the order form, will be charged to the User&#8217;s bank account at the time of confirmation of the order as stated in article 2.5 above.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>4.5<\/b>\u00a0Shipping costs vary depending on the weight of the products ordered and the destination of the shipment.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>5. Shipping and delivery of the products<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Each product sheet shows the estimated delivery time. For further details on product shipping and delivery methods, please contact our Customer Service at the addresses indicated in article 6 hereunder.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>6. Customer service<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">You may request further information from the Seller by e-mail at<span class=\"s3\">\u00a0<a href=\"mailto:clienti@caffemauro.com\"><span class=\"s4\">clienti@caffemauro.com<\/span><\/a><\/span>\u00a0or by calling +39 0965-3333.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7. Right of withdrawal<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7.1<\/b>\u00a0Users with the status of consumer &#8211; i.e. users who make purchases on the Website for purposes unrelated to their business, trade, commercial or professional activity &#8211; have the right to withdraw from the agreement entered into with the Seller, without incurring any penalty and without specifying the reason, within 14 days (fourteen) commencing:<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>a)<\/i><\/b>\u00a0in the case of an order relating to a single product, from the day on which the user or a third party, other than the carrier and designated by the user, takes physical possession of the product;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>b)<\/i><\/b>\u00a0in the case of a multiple order with separate deliveries, from the day on which the user or a third party, other than the carrier and designated by the user, takes physical possession of the last product; or<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><i>c)<\/i><\/b>\u00a0in the case of an order consisting of multiple pieces or batches, from the day on which the user or a third party, other than the carrier and designated by the user, takes physical possession of the last piece or batch.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7.2<\/b>\u00a0To exercise the right of withdrawal, it is necessary to inform the Seller of the intention to withdraw. To this end, you may:\u00a0<b><i>(i)<\/i><\/b>\u00a0use the standard form found in the \u201c<b>Right of Withdrawal<\/b>\u201d section in the footer of the Website and at the bottom of the order confirmation e-mail, or\u00a0<b><i>(ii)<\/i><\/b>\u00a0submit any other explicit statement of the decision to withdraw, also using the contact details indicated in article 6 above. The form and declaration shall contain at least the following information: the order number, the product(s) purchased, your personal details and your address.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7.3<\/b>\u00a0In the event of withdrawal, the user must return the Products to the Seller, using a carrier of their choice and at their own expense, without undue delay, within fourteen calendar days of the date on which they informed the Seller of their decision to withdraw. The term is respected if the user returns the Products before the expiry of the fourteen-day period. The properly protected and packaged Product must be sent to the address communicated by the Seller on its personal page.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7.4<\/b>\u00a0If the user withdraws from the agreement, the Seller will refund the total amount paid by the user for the Product, including shipping costs, without undue delay, within fourteen calendar days of the date on which the Seller was informed of the user&#8217;s decision to withdraw from the agreement. The refund will be made using the same means of payment used by the buyer for the initial transaction; the user will not incur any costs as a consequence of this refund. Refund may be suspended until receipt of the products or until the user has proven that they have been returned, whichever is earlier.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7.4<\/b>\u00a0The only costs to be borne by the user are those for returning the products purchased.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7.5<\/b>\u00a0In the event of failure to exercise the right of withdrawal in compliance with the provisions of the applicable legislation, withdrawal will not result in the dissolution of the agreement and will not, therefore, entitle the user to any refund. The Seller shall notify the user of receipt of the product within five business days, rejecting the request for withdrawal. The product shall remain at the Seller&#8217;s premises at the user&#8217;s disposal for collection, at the user&#8217;s care and expense.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7.6<\/b>\u00a0The user is responsible only for the reduction in the value of the goods resulting from handling the product more than is necessary to establish its nature, characteristics and operation. The product must be kept, handled and inspected with due diligence and returned intact, complete with all its parts, functional, accompanied by all the accessories and illustrative sheets, with the labels and disposable seals, where applicable, still attached to the product and undamaged, and must be perfectly suitable for its intended use and free from signs of wear or dirt.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7.7<\/b>\u00a0After returning the products, the Seller will carry out the necessary checks on their compliance with the terms and conditions indicated in article 7 above. If the checks result in a positive outcome, the Seller will send you an e-mail confirming acceptance of the returned products.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7.8<\/b>\u00a0The right of withdrawal is not applicable to custom-made or made-to-measure products, sealed products (such as foodstuffs) that cannot be returned for reasons of hygiene or health protection due to the fact that they have been opened after delivery, and products that are likely to deteriorate or expire quickly. The right of withdrawal is also excluded in the additional cases referred to in article 59 of the Consumer Code. If the right of withdrawal cannot be applied due to one of the cases envisaged by law, this shall be specifically and expressly indicated on the product sheet and during the purchase process, before the user submits the order.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8. Warranty<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8.1<\/b> The Seller guarantees the quality of coffee and other foodstuffs against all material and manufacturing defects until the expiry date indicated on the product, on condition that its handling and use are compliant with the instructions, labels and other documentation supplied by Gimoka. It is understood that, once opened, foodstuffs must be consumed by the date indicated on the label.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8.2<\/b>\u00a0Notwithstanding the contents of article 8.1, all products sold through the Website are covered by the legal guarantee of conformity envisaged by articles 128 et seq. of the Consumer Code (the \u201c<b>Legal Warranty<\/b>\u201d).<span class=\"s5\">\u00a0<\/span>The Legal Warranty is reserved for consumers. Consequently, it applies only to users who have made a purchase on the Website for purposes unrelated to their business, trade, commercial or professional activity. Those who have purchased from the Website and who are not consumers shall be protected by the guarantees against defects of the goods sold, the guarantee against failure to deliver the promised and essential qualities and all other warranties envisaged by the Italian Civil Code, with the corresponding terms, forfeiture and limitations.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8.3<\/b>\u00a0The Seller shall be accountable to the user for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product and becomes evident within 2 (two) years of said delivery. Failures or malfunctions caused by accidental events, wear and tear, user responsibility or use of the product for anything other than the use for which it is intended and\/or as envisaged in the technical documentation enclosed with the product are excluded from the scope of application of the Legal Warranty. Unless proven otherwise, defects of conformity that become evident within one (1) year of delivery of the product shall be assumed to have existed on that date, unless this assumption is incompatible with the nature of the product or the nature of the defect. From the thirteenth month following delivery of the product, the consumer shall bear the burden of proving that the lack of conformity already existed at the time of delivery.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8.4<\/b>\u00a0There is a lack of conformity when the product purchased by the consumer:<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li1\">is not suitable for the purposes for which goods of this type are normally used;\u00a0<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\">does not conform to the description provided by the seller and to the contractual type, quantity and quality, or does not possess the functionality, compatibility, interoperability and other features as stipulated in the sales agreement entered into with the user and usually present in goods of this type and which can be reasonably expected by the user, also taking into account the nature of the product and public statements made by the seller, the manufacturer or other parties in the distribution chain, particularly in advertising or on the label, if the decision to purchase the product was influenced by such a public statement. It is understood that the seller is not bound by public statements, made by the manufacturer or third parties, of which they were unaware and which they could not have known using ordinary diligence before entering into the sales agreement;<\/li>\n<li class=\"li1\">does not possess the qualities or does not correspond to the description of a sample or model that the seller presented to the consumer before entering into the sales agreement;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\">is not fit for the particular purpose for which the consumer purchased it, which was brought to the seller&#8217;s attention by the consumer at the time of entry into the agreement at the latest and was accepted by the seller;<\/li>\n<li class=\"li1\">is not supplied with all the accessories, including packaging, instructions, including those concerning installation, envisaged by the sales agreement and which the consumer can reasonably expect to receive.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p1\"><b>8.5<\/b>\u00a0In the event of a lack of conformity, the user is entitled to have the goods repaired or replaced free of charge, as they choose, unless the remedy requested is impossible or imposes disproportionate costs on the Seller in comparison to the other remedy. The remedy requested is considered as disproportionately expensive if it imposes unreasonable costs on the seller in comparison with alternative remedies which may be available, taking into account:\u00a0<b><i>(i)<\/i><\/b>\u00a0the value that the product would have if there were no defect in conformity;\u00a0<b><i>(ii)<\/i><\/b>\u00a0the extent of the defect in conformity;\u00a0<b><i>(iii)<\/i><\/b>\u00a0the possibility that the alternative remedy can be offered without significant inconvenience to the user.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8.6<\/b>\u00a0If repair or replacement is impossible or would impose disproportionate costs on the seller, if repair or replacement is not carried out within a reasonable period of time, if a defect in conformity becomes evident despite the seller&#8217;s attempt to restore conformity, or if the defect in conformity is so severe as to justify an immediate reduction in price or termination of the agreement, the user is entitled to a reduction in price or termination of the agreement. The user is not entitled to terminate the agreement if the defect in conformity is only slight.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8.7<\/b>\u00a0The User may contact the customer service at the contact details given above to exercise their rights. The Seller shall promptly acknowledge the communication of the alleged defect in conformity and shall inform the User of the specific procedure to be followed.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8.8<\/b>\u00a0If it is necessary to remedy a defect in conformity by repairing or replacing the product, the User is obliged to place the product at the disposal of the Seller, who will collect it at their own expense. If, on the other hand, the user has requested a price reduction, the reduction shall be proportional to the reduction in value of the product received by the consumer compared to the value it would have had if it had been conform. The user may exercise the right to terminate the agreement in the aforementioned cases or in the other cases envisaged by the legislation in force, issuing a statement to the seller, at the addresses indicated above, containing the intention to terminate the agreement.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8.9<\/b>\u00a0If the defect in conformity concerns only some of the products delivered in compliance with the sales agreement, the consumer may terminate the agreement only with regard to the non-conform products. The agreement may also be terminated with regard to the products purchased together with the non-conform products, only if it is not reasonably likely that the consumer will have an interest in keeping the non-defective products.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8.10<\/b>\u00a0Upon termination of the sales agreement, the consumer must return the product to the seller, at the latter&#8217;s expense, at the following address: Facileweb S.r.L. &#8211; Via Boscofangone n.3 &#8211; 80035 Nola (NA).<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8.11<\/b>\u00a0In the event of termination of the agreement, the Seller shall refund the price paid for the product upon receipt of the goods or of evidence from the user that the latter has returned or shipped the product.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>9. Privacy<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>9.1<\/b>\u00a0The User can obtain information on the methods used by the Seller to process their personal data by accessing the \u201cPrivacy Policy\u201d section in the footer of the Website.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>9.2<\/b>\u00a0The User is invited to read the General Terms and Conditions of Use, which contain important information on the operation of the Website and on the computer and security systems adopted.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>10. Applicable law and settlement of disputes<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>10.1<\/b>\u00a0The General Terms and Conditions of Sale are governed by Italian law and particularly by Legislative Decree 206 of 6 September 2005, as amended and supplemented (\u201c<b>Consumer Code<\/b>\u201d), with specific reference to the regulations on remote agreements, and by Legislative Decree 70 of 9 April 2003 concerning certain aspects of electronic commerce, and subsequent amendments.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>10.2<\/b>\u00a0The General Terms and Conditions of Sale are subject to Italian jurisdiction. The Court of Reggio Calabria shall hold sole jurisdiction over any dispute arising or originating from the General Terms and Conditions of Sale, subject to the provisions of article 10.3 hereunder.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>10.3<\/b>\u00a0Please note that, if the user is a consumer, any dispute relating to the application, implementation and interpretation of the General Terms and Conditions of Sale shall be settled by the Court of the place where the user resides or has elected domicile.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>10.4<\/b>\u00a0In the event of disputes between the Seller and a consumer, arising or originating from the General Terms and Conditions of Sale, the full adhesion and acceptance of the conciliation service of\u00a0<i>Milan Chamber of Arbitration<\/i>\u00a0is hereby guaranteed.<i>\u00a0<\/i>This is an independent and institutional service, supplied by the Chamber of Arbitration of Milan Chamber of Commerce, which allows the parties to reach a satisfactory agreement, with the help of a neutral and competent conciliator, in a safe and amicable manner, online. For more information on the regulations or to send a request for conciliation, visit<span class=\"s3\">\u00a0<a href=\"https:\/\/www.camera-arbitrale.it\/it\/mediazione\/index.php?id=29\"><span class=\"s4\">https:\/\/www.camera-arbitrale.it\/it\/mediazione\/index.php?id=29<\/span><\/a><\/span>\u00a0.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>10.5<\/b>\u00a0If the user is a consumer and if the legal requirements are met, they may also have recourse to the alternative dispute resolution bodies pursuant to articles 141-ter and 141-decies of the Consumer Code.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>10.6<\/b>\u00a0The Seller also informs the user who qualifies as a consumer pursuant to article 3, paragraph 1, letter a) of the Consumer Code that a European platform for the online resolution of disputes with consumers (the ODR platform) has been set up pursuant to Regulation (EU) 2013\/524. The ODR platform can be consulted at\u00a0<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\"><span class=\"s1\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/span><\/a>. The consumer can use the ODR platform to consult the list of ADR bodies, find the link to the website of each one and initiate an online dispute resolution procedure.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>10.7<\/b>\u00a0Users residing in a Member State of the European Union other than Italy may also have access, for any dispute relating to the application, implementation and interpretation of these General Terms and Conditions of Sale, to the European Small Claims Procedure established by Regulation (EC) 861\/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007, as long as the value of the dispute does not exceed Euro 5,000.00, excluding interest, fees and expenses. The regulation can be found at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.eur-lex.europa.eu\/\"><span class=\"s1\">www.eur-lex.europa.eu<\/span><\/a>.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>11. Amendment and update<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">The General Terms and Conditions of Sale are made available to the User and can be accessed at any time through the \u201cGeneral Terms and Conditions of Sale\u201d section in the footer of the Website. Any amendments and\/or additions shall come into force at the time of their publication in this section. Users are therefore invited to check this section regularly and to consult, download and save the most up-to-date version of the General Terms and Conditions of Sale before making any purchase.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gruppo Gimoka S.p.A with registered office in Via Fratelli Gracchi n. 42, Cinisello Balsamo (MI), VAT 00177230141, CF and registration number with the C.C.I.A.A. of Milan 01913150130 R.E.A., MI-1816594, (hereinafter &#8220;Gimoka&#8221; or the &#8220;Seller&#8221;)\u00a0invites\u00a0each user to carefully read these general terms and conditions of sale before completing any purchase through\u00a0www.caffemauro.com\u00a0(the \u201cWebsite\u201d) and, after completing said [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":712,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-636","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Terms of sale - Caff\u00e8 Mauro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fondata nel 1949 da Demetrio Mauro, l\u2019Azienda si \u00e8 imposta nel panorama delle maggiori torrefattrici italiane nel giro di pochi anni, conosciuta in Italia e all\u2019Estero grazie alla qualit\u00e0 del prodotto e alla peculiarit\u00e0 della \u201ctostatura lenta\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms of sale - Caff\u00e8 Mauro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fondata nel 1949 da Demetrio Mauro, l\u2019Azienda si \u00e8 imposta nel panorama delle maggiori torrefattrici italiane nel giro di pochi anni, conosciuta in Italia e all\u2019Estero grazie alla qualit\u00e0 del prodotto e alla peculiarit\u00e0 della \u201ctostatura lenta\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caff\u00e8 Mauro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/caffemauro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-15T21:30:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/caffemauro.com\/wp-content\/uploads\/caffemauro-bg-social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/\",\"url\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/\",\"name\":\"Terms of sale - Caff\u00e8 Mauro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-05T11:30:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-15T21:30:24+00:00\",\"description\":\"Fondata nel 1949 da Demetrio Mauro, l\u2019Azienda si \u00e8 imposta nel panorama delle maggiori torrefattrici italiane nel giro di pochi anni, conosciuta in Italia e all\u2019Estero grazie alla qualit\u00e0 del prodotto e alla peculiarit\u00e0 della \u201ctostatura lenta\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms of sale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/\",\"name\":\"Caff\u00e8 Mauro\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Caff\u00e8 Mauro\",\"alternateName\":\"Caff\u00e9 Mauro\",\"url\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/caffemauro.com\/wp-content\/uploads\/caffemauro-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/caffemauro.com\/wp-content\/uploads\/caffemauro-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Caff\u00e8 Mauro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/caffemauro.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/caffemauro\",\"https:\/\/www.instagram.com\/caffemauro\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms of sale - Caff\u00e8 Mauro","description":"Fondata nel 1949 da Demetrio Mauro, l\u2019Azienda si \u00e8 imposta nel panorama delle maggiori torrefattrici italiane nel giro di pochi anni, conosciuta in Italia e all\u2019Estero grazie alla qualit\u00e0 del prodotto e alla peculiarit\u00e0 della \u201ctostatura lenta\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terms of sale - Caff\u00e8 Mauro","og_description":"Fondata nel 1949 da Demetrio Mauro, l\u2019Azienda si \u00e8 imposta nel panorama delle maggiori torrefattrici italiane nel giro di pochi anni, conosciuta in Italia e all\u2019Estero grazie alla qualit\u00e0 del prodotto e alla peculiarit\u00e0 della \u201ctostatura lenta\u201d.","og_url":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/","og_site_name":"Caff\u00e8 Mauro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/caffemauro","article_modified_time":"2025-07-15T21:30:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/caffemauro.com\/wp-content\/uploads\/caffemauro-bg-social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/","url":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/","name":"Terms of sale - Caff\u00e8 Mauro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-10-05T11:30:42+00:00","dateModified":"2025-07-15T21:30:24+00:00","description":"Fondata nel 1949 da Demetrio Mauro, l\u2019Azienda si \u00e8 imposta nel panorama delle maggiori torrefattrici italiane nel giro di pochi anni, conosciuta in Italia e all\u2019Estero grazie alla qualit\u00e0 del prodotto e alla peculiarit\u00e0 della \u201ctostatura lenta\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/terms-of-sale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms of sale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/#website","url":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/","name":"Caff\u00e8 Mauro","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/#organization","name":"Caff\u00e8 Mauro","alternateName":"Caff\u00e9 Mauro","url":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/caffemauro.com\/wp-content\/uploads\/caffemauro-logo.png","contentUrl":"https:\/\/caffemauro.com\/wp-content\/uploads\/caffemauro-logo.png","width":1000,"height":1000,"caption":"Caff\u00e8 Mauro"},"image":{"@id":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/caffemauro","https:\/\/www.instagram.com\/caffemauro\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/712"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=636"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1786,"href":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636\/revisions\/1786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caffemauro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}